½ºÇÉµé ¼ö¸®